У травні 2026 р. Архітектурно-археологічна експедиція Інституту археології НАН України (Всеволод Івакін, Дмитро Дяченко, Іван Зоценко) спільно з ГО «HeMo» провели фіксацію, розчистку та первинні консерваційні роботи на пошкодженій пам’ятці археології місцевого значення – давньоруському городищі Ташань у с. Ташань Переяславської громади Київської області. До робіт також долучились фахівці НІЕЗ «Переяслав» (Олександр Прядко, Олександр Колибенко, Олександр Павлик) та постійний партнер Інституту ГО «Архаїка» (Олександра Іванова).
Городище є багатошаровою пам’яткою, на території якої збереглися культурні нашарування давньоруського часу, козацької доби та XVIII–XIX ст. У межах пошкоджених ділянок було зафіксовано руйнування об’єктів ХІ–ХІІІ ст., зокрема житлових споруд давньоруського часу, а також об’єктів XVII–XVIII ст. Окремо в багатьох місцях простежено пошкодження фундаментів палацового комплексу XVIII ст. Під час огляду території також було виявлено раніше невідомий християнський некрополь, імовірно XVIII–XIX ст.
ГІС лабораторія Інституту під керівництвом Ольги Манігди за участю лаборанта відділу археології Києва Інституту Михайла Пелехатого провела високоточну геодезичну зйомку всіх пошкоджених ділянок пам’ятки. Завдяки використанню RTK-станції вдалося виконати точну просторову прив’язку пошкоджених ділянок (за що дякуємо підтримці кафедри археології Києво-Могилянської академії). Отримані дані дозволять майбутнім дослідникам чітко локалізувати всі зафіксовані руйнування та використовувати ці матеріали для подальших досліджень і моніторингу стану пам’ятки.
Місцева громада планує реалізацію подальших консерваційних заходів, облаштування оглядового майданчика та збереження пошкоджених ділянок пам’ятки. Відповідні роботи здійснюватимуться під наглядом археологів у співпраці з громадою. Консервація архітектурних решток пам’ятки буде проходити методом укриття геотекстилем, наданого Smithsonian Institution та ГО «HeMo».
До досліджень долучилися волонтери з кафедри археології Київського національного університету імені Тараса Шевченка (Тім Гордієнко), кафедри археології Національного університету «Києво-Могилянська академія» (Олег Білинський) та Харківської гуманітарно-педагогічної академії (Віктор Квітковський).
Хочемо висловити подяку місцевому депутату Юрію Кружову та його дружині Анжеліці (ГО «Ташань ім. В. Краснюка») за підтримку досліджень, допомогу з логістикою та активну участь у справі збереження та розвитку пам’ятки.
За посиланням можна ознайомитись із однією з 3D моделей зруйнованих фундаментів палацу кінця XVIII ст.:
https://sketchfab.com/3d-models/142625ddebbc45f59167e98ebc031df5

1. Загальний вид на городище Ташань

2. Зруйновані ділянки пам’ятки

3. Зруйновані ділянки пам’ятки

4. Зруйновані ділянки пам’ятки

5. Підйомний матеріал давньоруського часу

6. Піч давньоруського часу, пошкоджена окопом

7. Житло давньоруського часу, пошкоджене окопом

8. Кістяний гребінь XI–XIII ст.

9. Культурні шари пам’ятки, пошкоджені внаслідок земляних робіт

10. Ортофотоплан фундаментів палацу XVIII ст.

11. Робота ГІС-лабораторії Інституту археології НАН України

12. Робочий момент

13. Учасники експедиції

14. Учасники експедиції